簡體書內容簡介

本書選取了21位美國當代詩人的詩作100首。這些詩人都出生於1925年至1953年之間，除兩名自殺身亡的詩人（安妮·塞克斯頓和西爾維婭·普拉斯）外，其他的都依然健在，有的還正值創作的旺盛期。
美國當代詩歌是什麼樣？有哪些重要詩人？什麼是超現實主義、自然語言、口語化？什麼是「自白派」、「深度意象詩」、後現代主義、語言派？英國有「桂冠詩人」，美國則有「國會圖書館桂冠詩人」和「紐約州桂冠詩人」，美國的這些「桂冠詩人」是什麼樣？他們有什麼代表作品？——如果你對上述問題感興趣，請你閱讀謝艷明的這本新作《飛舞的靈感——當代美國詩歌精選》。本書英漢對照、相得益彰，不但適合於大眾讀者，尤其適合於英語學習者和英詩愛好者。

簡體書目錄

羅伯特·布萊詩六首
1. The Approaching War迫近的戰爭
2. Bad People壞人
3. Jerez at Easter復活節的赫雷斯
4. The Night Abraham Called to the Stars那晚，亞伯拉罕對著星星呼喊
5. Noah Watching the Rain諾亞觀雨
6. Wjnter Poem冬日的詩
威廉·斯坦利·默溫詩七首
1. Low Fields and Light低地和光
2. The Last One最後一棵
3. The Asians Dying臨死的亞洲人
4. Witness目擊
5. Caesar凱撒
6. For the Anniversary of My Death寫給我的祭日
7. Yesterday昨天
彼得·戴維遜詩四首
1. Like No Other什麼都不像
2. No Escape不逃避
3. These Days這些日子
4. You你
菲利浦·列文詩四首
1. A Sleepless Night無眠的夜
2. A Woman Waking一個女人醒來
3. Clouds雲
4. The Rains雨
安妮·塞克斯頓詩五首
1. The Truth the Dead Know死人知道的真理
2. Wanting to Die想死
3. Again and Again and Again一再一再一再
4. The Risk風險
5. For My Lover，Returning to His Wife我的情人回到妻子身邊
西爾維亞·普拉斯詩七首
1. Mad Girl』S Love Song瘋女孩的情歌
2. Mirror鏡子
3. Frog Autumn青蛙的秋季
4. A Better Resurrection更好的復活
5. Aftermath後果
5. Morning Song晨歌
7. Sheep in Fog霧中羊
馬克·斯特蘭德詩五首
1. 「The Dreadful Has Already Happened」「可怕的事情已經發生」
2. Coming to This到這裡來
3. Elegy 1969輓歌1969
4. Keeping Things Whole保持事物完整
5. The Prediction預言
查爾斯·賴特詩五首
1. Snow雪
2. Bedtime Story睡前故事
3. Last Supper最後的晚餐
4. Clear Night清澈的夜
5. Black Zodiac黑色黃道帶
查爾斯·西米奇詩七首
1. October Arriving十月來臨
2. Country Fair鄉村集市
3. Eyes Fastened with Pins用別針閂住的眼睛
4. Clouds Gathering雲聚
5. Empire of Dreams夢想帝國
6. The White Room 白房間
7. Read Your Fate解讀你的命運
斯蒂芬·鄧恩詩五首
1. Before the Sky Darkens在天黑之前
2. Looking for a Rest Area尋找休息地
3. Story故事
4. A Postmortem Guide死後嚮導
5. Men Talk男人交談
羅伯特·平斯基詩四首
1. Ode To Meaning意義頌
2. To Television致電視
3. First Things to Hand手頭上的第一要務
4. The Night Game夜間球賽
肯尼斯·羅森詩二首
1. The Internationale of Dogs狗的國際歌
2. The Lunatic from La Mancha從拉曼查來的瘋子
比利·柯林斯詩五首
1. Invention發明
2. No Time無時
3. The Parade遊行
4. Writing in the Afterlife寫在身後
5. Introduction to Poetry詩歌介紹
羅伯特·哈斯詩四首
1. Heroic Simile英雄的比喻
2. Measure測量
3. Misery and Splendor痛苦與輝煌
4. The Yellow Bicycle黃色自行車
莎朗·奧茲詩四首
1. I Could Not Tell我不能說
2. His Stillness他的靜默
3. The End結束
4. Sex Witho~Love沒有愛的性
詹姆斯·泰特詩五首
1. Neighbors鄰居
2. The Wrong Way Home錯誤的回家路
3. Teaching the Ape to Write Poems教猿寫詩
4. 「Dreamy Cars Graze on the Dewy Boulevard」「夢想之車在沾
滿露珠的林蔭道上碾過」
5. Deaf Girl Playing失聰女孩在玩耍
路易斯·格呂克詩七首
1. A Fantasy幻想
2. All Hallows萬聖節
3. Midnight午夜
4. Poem詩
5. Summer夏天
6. The Fear 0f Burial埋葬的恐懼
7. The Wild Iris野鳶尾
伊婉·伯蘭詩四首
1. Atlantis—A Lost Sonnet亞特蘭蒂斯——一首失落的十四行詩
2. Quarantine隔離
3. In her own：Image在她自己的形象中
4. The Poets詩人們
查爾斯·伯恩斯坦詩二首
1. Sad Boy』s Sad Boy悲傷男孩的悲傷男孩
2. Thank You for Saying thank You謝謝你說謝謝你
麗塔·朵夫詩六首
1. Afield在田野上
2. Primer for the Nuclear Age核時代的初級讀物
3. Heroes英雄
4. History歷史
5. The Fish in the Stone石頭裡的魚
6. Adolescence Ⅱ青春期之二
弗朗茲·賴特詩六首
1. The Word「I」「我」字
2. Prom a Discarded Image出自被遺棄的畫面
3. There那兒
4. Audience觀眾
5. Old Story老故事
6. Auto—Lullaby自我催眠曲